banality - design and communication

Frage: Was heißt eigentlich "banality"?

Immer wieder werden wir gefragt, wie unsere Firmenbezeichnung entstanden ist. Hier nun die Erklärung.

Wieso "banality"?
banality bedeutet übersetzt Banalität, Gewöhnlichkeit - schaut man ins Wörterbuch, findet man unter "banalisieren" und "gewöhnlich" folgende Einträge:

ba|na|li|sie|ren: banalisierst; banalisiertest; hast banalisiert ein Ereignis od. für. unbedeutender darstellen, als es angemessen ist; etw. in der Wichtigkeit herunterspielen
ge|wöhn|lich: Adj. 1 völlig durchschnittlich; normal "Ich wohne in einer gewöhnlichen Kleinstadt." 2 Adj. normalerweise so erfolgend "Gewöhnlich gehe ich um zehn Uhr schlafen."

Für uns ist das, was wir tun und wie wir es tun, gewöhnlich - nicht besonders. Leistung auf hohem Niveau setzen wir einfach für unser Team voraus. Wenn es die Botschaft des Kunden verlangt, kann die Agentur auch steppen, singen oder jonglieren, aber stets gefasst - nie am Ziel vorbei. Für die Banalen gilt der Grundsatz: Probleme sind dazu da, um sie zu lösen.

Ist das eine Biene oder eine Flugameise?
Oder anders: Wieso Insekten?

Das Leben von Insekten wird immer auch mit Banalität in Verbindung gebracht. Diese kleinen Wesen funktionieren einfach, der tägliche Weg ist nicht von vielen Worten begleitet, kühne Professionalität regelt das Leben - darum fühlen wir uns mit ihnen verbunden. Die Arbeit wird einfach erledigt.

Unsere CMS-Produkte tragen - entsprechend unserem Verständnis - Insektennamen:

anthill
Ameisenhaufen = die Brutstätte von Ameisen
honeycomb
Honigwabe = kostbare, gefüllte Zelle
assembly
Versammlung = schwarmartiges Zusammenkommen